Tanja Petrič, literarna kritičarka in prevajalka

Kritika mora biti avtorska

Tanja Petrič o tem, kaj je dobra in kaj slaba kritika? In kako opazuje mlado generacijo kritikov, ki je na pohodu v Sloveniji? Kot kritik in prevajalec je bolj predana poeziji kot prozi. Pri prevajanju poezije pravi, da “se je treba bolj kot pri prozi nanašati na avtorjev opus, ki ustvarja njegovo poetiko, gradi njegov poetični […]

Proti etru

Francoski pisatelj v Ljubljani

Mathias Rambaud, francoski pisatelj, kulturni ataše na Francoskem inštitutu v Ljubljani, lani je pri pariški založbi Arlea izdal svoj literarni prvenec Le livre des sejours et des lieux, v prevodu Luka Novaka pa je izšel pod naslovom “O bivanju in krajih” pri založbi Totaliteta.

PODKAST: Nina Zagoričnik

Radio je zadnji glas, ki mu še prisluhneš

Študirala je umetnost, radio jo je pritegnil med okrevanjem po prometni nesreči. Prineslo jo je na Val 202, kjer ima še danes oddajo Proti etru, spet ta dež, ki bi v resnici moral biti spet ta jazz. Živela je v New Yorku. Se izobraževala na tujih radijskih postajah, veliko potovala, ustvarjala seveda predvsem za radio, […]

Proti etru: Martin Horvat

Soscenarist s študentskim oskarjem

Martin Horvat, tridesetletni soscenarist s študentskim oskarjem nagrajenega filma All These Voices (Vsi ti glasovi) trenutno živi v Los Angelesu. Diplomant Filozofske fakultete v Ljubljani je študiral filozofijo, grški jezik in književnost, postdiplomski študij iz scenaristike pa nadaljeval v Los Angelesu, najprej na California State University, potem pa še na Konservatoriju Ameriškega filmskega inštituta.

Proti etru: Jaša Koceli

Režija kot potovanje

“Vsak proces ustvarjanja predstave je na nek način tudi potovanje, rad potujem z ljudmi, ki so mi blizu, skupaj naprej,” pravi gledališki režiser Jaša Koceli, ki je pred kratkim doživel svoj režijski krst v SNG Drama. Na Mali oder je postavil igro Pomona, 29 letnega britanskega dramatika Alistaira McDowella. Pomona je metafora podzemlja družbe.

Proti etru: Janko Čretnik

Človek iz filmskega ozadja

Janko Čretnik je ustanovitelj filmskih distribucijskih hiš Cenex in Fivia, ki skrbita, da različni tuji filmi pridejo k nam v redno distribucijo. Po njegovi zaslugi se je na festival Liffe uvrstilo veliko filmov, ki jih gledamo. Janko Čretnik je tudi soustanovitelj in direktor Zavoda za Evropski in mediteranski film.

Proti etru: Varja Močnik

V kino hodim že vse življenje

Varja Močnik je režiserka, publicistka in prevajalka, urednica filmskega programa Slovenske kinoteke, ki te dni praznuje uradnih 20 let obstoja. Nekoč se je imenovala Ljubljanska kinoteka in je delovala v okviru Jugoslovanske kinoteke s središčem v Beogradu. “Vse bolj se mi zdi, da je kino postal dogodek, da ljudje ne pridejo več samo na film, ampak jim je […]

Proti etru: Jure Potokar

Boba Dylana posluša že vse življenje

Jure Potokar je pesnik in prevajalec. V svojem prevajalskem opusu ima blizu sto prevodnih del sodobne ameriške in angleške poezije in proze. Je izvrsten poznavalec različnih zvrsti sodobne glasbe, še posebej jazza in bluesa. Prevedel je tudi knjige o Milesu Davisu, Leonardu Cohenu in Patti Smith. Ko je leta 1999 Bob Dylan že drugič gostoval v Sloveniji, […]

Proti etru: Izar Lunaček

Filozofsko razmišljanje je blizu stripa

Izar Lunaček, filozof in stripar, na novo soustvarja in oblikuje slovensko stripovsko sceno ter riše kriminalko za kalifornijskega založnika. Je eden od soustanoviteljev in soorganizatorjev 4. stripolisfesta, ki je letos privabil izredno veliko množico striporiscev in stripofirbcev. “Filozofski način razmišljanja se mi je vedno zdel blizu stripa. Dober humor te sili v razmišljanje, v to, da […]

Proti etru: Mak Tepšić

Redka generacija, ki jo tako zanima filmska umetnost

Mak Tepšić je dijak 3. letnika koprske gimnazije in je v mladinskem filmu Pojdi z mano režiserja Igorja Šterka skupaj s četverico najstnikov doživel filmski krst. Že v 9. razredu  je obiskoval dramski krožek, kot gimnazijec pa se je pridružil gledališki skupini, ki jo v koprskem gledališču vsako leto vodi Katja Pegan. “Zamisel za film je prišla pozneje, ko smo skupaj […]

Stran 3 od 2212345...1020...Zadnja »