Z jezikoslovko dr. Robin Queen z Univerze Michigana in prevajalcem Damjanom Zorcem jezikamo o tako imenovanih slovničnih fašistih oziroma 'grammar nazijih'.
Z jezikoslovko dr. Robin Queen z Univerze Michigan in prevajalcem Damjanom Zorcem jezikamo o tako imenovanih slovničnih fašistih oziroma 'grammar nazijih'
Kdo je 'grammar nazi' oziroma slovnični fašist? Jih res motijo napake v iskreni skrbi za jezik ali zgolj izražajo svojo jezikovno nadvlado in prefinjenost?
Damjan Zorc: "Grammar nazi ali jezikovni fašist, tudi purist. Take oznake se mi zdijo pretirane. Odvisno, koga popravljaš, kar pa še ne pomeni, da hočeš dati jezik v neko izolirano komoro."
Če te kaj zmoti v tem tvitu si pravi/-a za današnje #Jezikanje @Val202 ... Z Tadejem iščeva definicijo 'grammar nazija' oziroma slovničnega fašista. Kako ga/se prepoznaš? Zapiši! ??
— Uršula Zaletelj (@UZaletelj) January 18, 2019
Ps: umanjk vejice me vedno skor fizično zaboli. Dril strica Toma. Ampak sem se naučila bit tiho :)
— Lucija (@lusiindaskaj) January 18, 2019
Ko te slovnične napake prav fizično zabolijo... ?
— sanda (@brisacka) January 18, 2019
Gremer naciji znajo bit včasih mal zoprni. :)
— Đst Ismet (@IsmeTsHorjuLa) January 18, 2019
