Za zapletanje jezika ni treba daleč. Že v Evropi, kjer imamo vse države in njihove prebivalce relativno dobro usidrane v ušesih, se da zaplesti. A veste, kako se reče prebivalcu Kosova, Andore, Malte, Walesa in Gibraltarja?
Tvorimo poimenovanja za prebivalce jezik zapletajočih se evropskih in svetovnih držav
Za zapletanje jezika ni treba daleč. Že v Evropi, kjer imamo vse države in njihove prebivalce relativno dobro usidrane v ušesih, se lahko zapletemo pri poimenovanju prebivalcev. Veste, kako se reče prebivalcu Kosova, Andore, Malte, Walesa in Gibraltarja?
In še težja naloga za slovenski jezik in Slovenežane: imenujte prebivalce naslednjih eksotičnih držav:
Togo, Nikaragva, Bangladeš, Fidži, Tuvalu, Barbados, Kongo, Burkina Faso, Trinidad in Tobago, Saint Kitts in Nevis, Madagaskar, Hong Kong, Macao.
Če ni šlo, tolažba lektorice Saše Grčman: "Najpogostejši končnici za tvorbo prebivalca sta verjetno -ec in -an. Tolažba za vse tiste, ki so napačno poimenovali te prebivalce, je mogoče ta, da univerzalnega pravila ni, pri določenih primerih gremo od primera do primera."
Pri poimenovanju si med drugim lahko pomagate z monografijo Draga Kladnika in Draga Perka Slovenska imena držav.
