Natalija Pavlovna Desjatova

“Velikokrat jem zastonj, veste, ljudje so dobri”

Natalija Pavlovna Desjatova je stara 26 let, ime je dobila po Nataši Rostovi iz romana Vojna in mir. Morda je tudi zato doštudirala ruski jezik in literaturo. “Sovražim mraz in ne pijem vodke.” V Moskvi je dve leti delala kot učiteljica, pol leta nazaj pa se je odločila, da bo pustila službo in odšla okrog sveta. […]

Katariina Vuorinen

Gozd, otroštvo, jezik, potovanja

To so najpomembnejši viri navdiha za finsko pesnico Katariino Vuorinen. Že v otroštvu je zavetje odkrila v knjigah in gozdovih. Med platnicami in pod krošnjami dreves si je ustvarjala svoj svet, ki ni bil pogojen s pričakovanji, predpisi in vlogami. Danes se v njenih pesmih, ki so bile prevedene v 11 jezikov, prepletajo ženskost, spolne […]

Mirjana Bobić Mojsilović

“Ne moreš uživati nadčloveško”

Mirjana Bobić Mojsilović je pisateljica, novinarka, slikarka, strastna kadilka brez dlake na jeziku. Rojena leta 1959, kot pravi sama, v srečni družini v srečnih Titovih časih, ko so majhne stvari naredile življenje lepo. Je ena najuspešnejših žensk v srbski javnosti, a sama o sebi pravi, da je čisto normalna Beograjčanka, ki živi od svojega dela. […]

Newyorčan Pablo Garcia

Pri vas McDonald’s, pri nas Ikea

Zase pravi, da je Američan samo takrat, ko je treba na meji pokazati potni list. Sicer je raje Newyorčan, ker to veliko več pove o njem in njegovem pogledu na svet. New York je mesto, kjer sta se spoznala njegova starša, mama begunka s Kube in oče študent iz Kolumbije. Sam je doštudiral arhitekturo in […]

Evropa osebno

Girma T. Fantaye: “Ne moremo živeti v zaporu!”

Girma T. Fantaye je doma iz Etiopije, ene najbolj revnih držav na svetu. Najprej ga je zanimal samo nogomet, ko pa je postal aktiven državljan, so se začele težave. Kot kritičen pesnik in novinar je moral pobegniti iz domovine, najprej v Ugando, zdaj je začasno zatočišče našel v Sloveniji. “Nekaj novinarjev je bilo že večkrat […]

Evropa osebno

Kusha Bahrami: “V prvi vrsti sem človek!”

Kusha Bahrami je, kot pravi, v prvi vrsti človek, čeprav so v zaporih in centrih za pridržanje tujcev, kjer je preživel pretekla leta, na to večkrat pozabili. Je pa tudi neodvisen filmski ustvarjalec in fotograf, oporečnik vesti, begunec in aktivist za človekove pravice. Njegovo življenje se je spremenilo, ko je pred desetletjem pobegnil iz iranske […]

Evropa osebno

“Literarne scene so mala močvirja gnusnih egoistov”

“Marko Pogačar je čudež – ni povsem jasno, kdo je, kdo si ga je izmislil in zakaj, jasno je le, da je tu, v središču, in težko je reči, kaj pričenja.” Tako se je o tridesetletnem hrvaškem pesniku zapisalo Tomažu Šalamunu in k takšnemu opisu je težko kaj dodati. Morda le to, da je Marko […]

Evropa osebno

“Sarajevo ni pravi obraz Bosne in Hercegovine”

Edis Jasarević je med letošnjimi nemiri v Bosni in Hercegovini prek Twitterja obveščal svet o dogajanju neposredno s prizorišča protestov. Nekdanji komentator formule ena je odraščal v Tuzli, zdaj živi v Sarajevu, za katerega pa pravi, da je pravzaprav država v državi. “Prvi grafit, ki je bil napisan na zgradbi kantonalne vlade v Tuzli, je […]

Stran 4 od 18« Prva...23456...10...Zadnja »