Na Portugalskem bi uvedla le eno slovensko pravilo: copate!

Predvajaj

foto: Osebni arhiv

Fanta, Slovenca, ki je vmes postal njen mož, je pred enajstimi leti spoznala na študentski izmenjavi na Slovaškem. Najprej sta poskusila na njenem terenu, na Portugalskem, a sta zaradi gospodarskih razmer pred devetimi leti prišla v Slovenijo. Težko je bilo, pravi, poleg tega je selitvi zelo nasprotovala njena mama, ki še danes svojo vnukinjo, ko ta nagaja, pokliče kar “Slovenka”.

No, Daniela Ribeiro je vmes res postala že skoraj Slovenka. Pri nas ravno končuje doktorat, še vedno pa pogreša večno odprtost ljudi, normalno hrano in predvsem sonce.

V Sloveniji živi devet let. Težave ima z besedama dopust in popust. V trgovini sprašuje, ali ima artikel dopust. Še vedno ima nekaj težav s slovensko hrano: “Krvavic še ne jem, žgance pa že. Če pridemo na nedeljsko kosilo k tašči, zame skuhajo zelenjavno juho. Ne maram goveje juhe.”