"Imam navado, da berem celotne opuse."
Njegovi najljubši so Primo Levi, Philp Roth, George Orwell, Martha Gellhorn, Paul Auster, Kapuściński, Camus, Terzani, Hemingway (!), Bukowski, DeLillo, Marquez, Martin Amis, ruski avtorji.
Boštjana Videmška je presunila vsebina del beloruske avtorice, Nobelove nagrajenke (poleg Winstona Churchilla edine nagrajenke za nefiktivno delo) Svetlane Aleksijevič. Ob petindvajseti obletnici razpada Sovjetske zveze priporoča njeno knjigo Secondhand mind.
“V značilnem slogu, v pogovoru z ljudmi in z naracijo, ki jo prepusti njim, avtorica razloži, kaj se je dejansko dogajalo konec osemdesetih, v začetku devetdesetih let. Z globokim humanizmom in močno politično analizo ne pušča nobenega dvoma, kaj je šlo prav in kaj je šlo narobe.”
Hkrati Boštjan Videmšek predlaga v branje njen celoten opus, ki ubesedi dogajanje v Sovjetski zvezi skozi zgodbe ljudi in močno pripomore k razumevanju današnje Rusije in odnosa Evrope z njo.
“Svetlana Aleksijevič je vestna kronistka dogajanja na področju nekdanje Sovjetske zveze.”
Vplivna knjiga Černobilska molitev združuje pogovore preživelih in njihovih svojcev v Belorusiji in Ukrajini. Avtorica je v njej opozorila na brezbrižnost in zločin države, kako z lahkoto na stotine, tisoče ljudi podrediti, celo ubiti v imenu idelologije.
Zinky boys pa je delo, ki govori o sovjetskih afganistanskih veteranih. Prek njihovih izpovedi avtorica analizira, kako je država v razpadanju pošiljala ljudi v vojno brez pravega razmisleka, brez pravega smisla.
“Ona v bistvu izumlja neki svojevrsten žanr. In ta žanr je, da se ne umešava v naracijo ljudi. Išče sogovornike in se pogovarja z njimi po več dni. Nato pa “uliterari” njihovo izpoved in to na koncu dobi neko fantastično formo.”
Boštjan še doda, da je Svetlana Aleksijevič edina legitimna naslednica Ryszarda Kapuścińskega in Tiziana Terzanija, ki sta tudi njegova vzornika.
Zanimive povezave:
Vsebina knjige Secondhand time, New York Times
Recenzija knjige Secondhand time, New York Times
Predstavitev Nobelove nagrajenke Svetlane Aleksijevič
Vsebina knjige Černobilska molitev
Radijski prispevek Marka Golje na Arsu – Nobelova nagrajenka Svetlana Aleksijevič
