Osem let je, kar je Vesna spoznala svojega Norvežana in Maribor zamenjala za Roeyken, mestece v bližini Osla. In danes poučuje norveščino Norvežane, obvlada celo jezik vikingov!
V teh osmih letih so se Vesni Gergolet Midttun rodili trije otroci, magistrirala je iz norveščine in stare norveščine (jezika, ki so ga govorili vikingi) in dobila službo kot učiteljica na Waldorfski srednji šoli.
Med našim klicem so se z dijaki ravno pripravljali, da bodo brali skoraj tisoč let star nordijski tekst. Vesna pravi, da njena izgovarjava ni perfektna, a da to za Norvežane ni problem.
Ker fonetika za njih ni enako jezik. In ker so do vsega drugačnega pač odprti. Da ima otrok očija in atija namesto očija in mamice denimo na Norveškem že zdavnaj ni več tema.
